#凌某人閒聊 阿勒坡的貓先生回來了！(上)
(後來發現太長，必須分成兩篇)
前情提要：在2016年，敘利亞政府軍和叛軍對壘，最後政府軍包圍了叛軍藏逆的古城：阿勒坡，開始進行長達數個月的圍城，逼迫叛軍投降。(其實之前就開始或多或少在圍，但沒有像這次這麼嚴峻，真的是完全包圍，不讓任何人進出)。才圍幾個月下來，城內糧食嚴重缺乏，醫療資源不足，平民大量死亡。少數人開始上傳「遺言」的影片和照片到網路上，哭著跟外地的親戚道別。
這些影片在網路傳開之後，全球震驚，聯合國譴責阿薩德政府，ＢＢＣ等國際媒體冒險進入阿勒坡，更進一步把兒童餓到皮包骨、醫院因缺乏藥物而眼睜睜看著傷患死亡等影像傳送出來。最後阿薩德政府受不了國際壓力，不得不解除圍城，讓活著的平民撤離。
而在這段時間，阿勒坡的貓先生，一直都在。
他的名字叫艾賈利爾(Mohammad Alaa Aljaleel) 。他是個電工，戰爭爆發之後變成救護車司機。一開始只是隨機餵幾隻街貓而已，可是隨著逃出去的人越多，被丟下來的寵物也越多，他不能眼睜睜看著這些貓餓死，於是就越收留越多。到最後阿勒坡人都知道有一個貓先生在，有些小朋友被迫和家人逃離之前，會哭著把自己的貓帶來，拜託他幫忙照顧。艾賈利爾允諾所有人，他一定會努力撐到最後。
就這樣，在戰火連天、物資缺乏中，他開起了貓咪庇護所。他在庇護所旁邊設置一個小小的遊樂場，讓還沒離開的孩子們能來這裡跟貓咪玩。他只有一個單純的希望：在烽火連天之際，起碼在短短的時間裡，孩子們能暫忘卻頭上的轟炸機，找回片刻的童年。
(影片是2016年BBC對他的專訪)
貓先生的庇護所最多收容到一百八十隻貓，可以想見，在連人都沒東西吃的時候，他過得多麼困難。但他依然努力撐下去。
---------
（到了這邊，戰況變得更膠著，然後外界失去了貓先生的消息。我很擔心，有一陣子有空就GOOGLE他，最後在臉書一個不公開小社團找到他的訊息。這個小小的社團成員來自全球各地，也是看見了報導之後聚集起來，努力幫貓先生募集資源。裡面有幾個人是貓先生的朋友，幫他把訊息傳達到外界。
在這裡，我找到很不好的消息。原來，接下來政府軍又開始進行猛烈空襲。第一坡炸毀了貓先生的庇護所，有一半以上的貓全部被炸死。他不氣餒，把庇護所改到地下，沒想到又被炸了第二次。這一次只剩下少數幾隻貓還活著。
後來國際協商，阿薩德政府同意讓平民撤離，貓先生努力將活著的貓交給要離開的人，求他們把貓咪帶出去。可是一直撐到最後，貓只剩下幾隻，城內也幾乎空了，他終於也不得不帶著僅餘的貓離開。
接下來我們所知道的只是，他逃出來之後，在另一個城市也努力在救當地的流浪動物，然後訊息又消失了。最近一次是聽說他落腳在阿勒坡大概幾十公里以外的小鄉村，接著又失去了貓先生的消息。)
影片：2016年BBC的採訪：
圍城下的人生──阿勒坡的貓先生(有英文字幕)
#FaithInHumanityRestored
#人性的光輝總是展現在這些小人物身上
#貓先生的故事下集：https://goo.gl/G6pY2o
(分享的朋友如果需要包含中文部份，請按「分享」之後勾選「包含原始貼文」)
stray cats中文 在 小華～實況- 過街的流浪貓Stray Cat Crossing 這款RPG買了好久 的推薦與評價
過街的流浪貓Stray Cat Crossing 這款RPG買了好久，等阿等都沒有中文補丁一直擺到現在，我希望一些翻譯的大神能看看阿~ 幫忙翻譯一下RPG神作吧~~~~~ #CodeBay.in #偷 ... ... <看更多>